李翔在重庆市较早开展针刀治疗,积极推动针刀事业发展。他筹备成立医院疼痛与康复医学科,带领科室团队成功创建成为“区域重点学科”;接连主持了6项中医科研项目、参与省部级科研1项,厅局级科研2项,其中针刀方面的科研成果获涪陵区科技进步三等奖;发表论文10余篇,其中获涪陵区优秀论文一、二、三等奖各一篇;积极参加学术交流,目前系中华中医药学会疼痛学分会委员、中华中医药学会针刀医学分会委员、重庆市中医药学会疼痛专委会副主任委员等;重庆市医学会风湿病分会常务委员、疼痛康复学组组长;受聘为重庆市、区两级中医药师带徒工作指导老师;成立区委组织部命名的“李翔疼痛诊疗人才导师工作室”,多次组织召开了涪陵区疼痛规范化诊疗培训会议,极大的带动了涪陵区针刀、疼痛专业的学术发展。被授予涪陵区拔尖人才和涪陵区名中医称号